Жить как петух на откорме по русски

Жить как петух на откорме по русски

Презентация была опубликована 5 лет назад пользователемАфанасий Часоводов

Похожие презентации

Презентация на тему: " Жить как петух на откормке (франц.) Что дома сварено, должно быть дома и съедено (немец.) Спеши медленно (лат.) И в хорошем огороде есть гнилые тыквы." — Транскрипт:

4 Жить как петух на откормке (франц.) Что дома сварено, должно быть дома и съедено (немец.) Спеши медленно (лат.) И в хорошем огороде есть гнилые тыквы (осетинск.) Когда свинья в желтых шлепанцах вскарабкается на грушу (болгарск.) Записать за ушами (чеш.)

5 Как сыр в масле кататься, жить как у Христа за пазухой (в довольстве, достатке). Не выносить сор из избы (не разглашать внутренние ссоры). Тише едешь – дальше будешь; поспешишь – людей насмешишь. В семье не без урода; паршивая овца все стадо портит. Когда рак на горе свистнет; после дождичкам в четверг (никогда). Намотать на ус; зарубить на носу (запомнить надолго).

6 К О С М О С Кануть в лету Обетованная земля Сорвать маску Мозолить глаза От доски до доски Сбросить иго

7 Маланьина коза Дамоклов кафтан Иерихонская грамота Тришкина свадьба Сидоров меч Филькина труба На Маланьину свадьбу — очень много Как сидорову козу -жестоко наказывать Дамоклов меч –постоянная угроза Тришкин кафтан – плохо сделанная работа Иерихонская труба – громкий голос Филькина грамота – не имеющая значения бумажка.

8 Травка, солнышко, ласточка, блестит, с весною, к нам, милей В сени, с нею летит, солнце, краше И, весна, зеленеет

9 Травка зеленеет, Солнышко блестит, Ласточка с весною В сени к нам летит. С нею солнце краше И весна милей… (А Плещеев)

10 Поет, аукает,лес, баюкает, Стозвоном, далекую, мохнатый, кругом, зима, глубокою, седые Плывут, в страну, с тоской, сосняка облака.

11 Поет зима – аукает, Мохнатый лес баюкает Стозвоном сосняка. Кругом с тоской глубокою Плывут в страну далекую Седые облака. ( С. Есенин)

Читайте также:  Ветка рябины зимой картинки

12 Свинья, выспалась,вековым, корни, желудей, наелась,, подрывать, стала, наевшись, под ним, продравши, потом, глаза, под Дубом, досыта, встала, И рылом, до отвала, у Дуба,

13 Свинья под Дубом вековым Наелась желудей досыта, до отвала; Наевшись, выспалась под ним; Потом, глаза продравши, встала И рылом подрывать у Дуба корни стала. (И. Крылов)

Мур Мыслитель (7091) Любой поисковик, любой бумажный словарь. В ПЕТУХ всё слово есть корень. В производных от него, например Петушиный, последняя Х меняется на Ш. Корнем станет ПЕТУШ. В ПИТУХ — корень ПИТ, суффикс — УХ.

Saggitarius Мыслитель (9091) в слове "пастух" — еще кроме "-ух" есть суффикс "-т-". пас/т/у́х/

Мур Мыслитель (7091) Спасибо за благодарность, Борис, и простите за резкость. Сама отвечала впопыхах — как раз общалась со школьниками и приняла Вас за одного из тех лоботрясов, кто не хочет выполнять ДЗ, не удосужившись открыть книгу.

Рубрики

  • Век живи — век учись (27)
  • Юмор (24)
  • Культура речи (24)
  • У меня вопрос (22)
  • Для общего развития (17)
  • Обсудим? (17)
  • Ссылки (17)
  • Пишем правильно (15)
  • Родителям школьников (9)
  • Поиграем (8)
  • Проверим себя? А? (8)
  • Работа над ошибками (8)
  • Организационные вопросы (6)
  • Парадоксы (5)
  • "Перлы и перловка" рекламы (5)
  • По Вашей просьбе (4)

Подписка по e-mail

Поиск по дневнику

Постоянные читатели

Статистика

Четверг, 22 Декабря 2005 г. 17:30 + в цитатник

ВетерПеремен все записи автора Вы знаете, что в русском языке, как и в других языках, есть много идиоматических выражений. Например, если вы испугались, по-русски вы скажете: душа ушла в пятки (или сердце в пятки ушло), а по-английски – у меня сердце во рту; если очень хочется есть, русский скажет: сосет под ложечкой, а англичанин – бабочки в желудке. Если у нас мало денег, мы скажем: денег кот наплакал, а немцы скажут: деньги мышка на хвосте унесет. Конечно, вы догадались, какая у нас сегодня будет игра. Даем вам буквальный перевод идиоматического выражения из одного (или нескольких) европейского(их) языка(ов), а вы попробуйте найти соответствующее русское идиоматическое выражение.

Читайте также:  Гуми ягода посадка и уход в подмосковье

№ 1. Англичане говорят, что такие люди похожи друг на друга как две горошины, шведы – как две ягоды, немцы и чехи – как яйцо и яйцо. А как говорят русские?

№ 2. Французы о такой ситуации говорят: когда у кур будут зубы, англичане – когда полетят свиньи, немцы – когда собаки залают хвостами. А что говорим мы?

№ 3. Англичане говорят о таком человеке, что он живет в клевере, немцы – что он сидит, как личинка (червячок) в сале, французы – как петух в тесте. А что говорим мы?

№ 4. Англичане говорят о таком человеке: негнущийся, как кочерга, французы – прямой, как кол, испанцы – прямой, как палец святого Иоанна. А как говорят по-русски?

№ 5. После случившегося англичане в этой ситуации видят звезды, а французы – тридцать шесть подсвечников. Что в этом случае происходит с русскими?

№ 6. Если англичанин знает что-либо очень хорошо, он говорит: знаю, как кисть своей руки, а француз и немец – как собственный карман. А русский?

№ 7. Немцы говорят о таком человеке, что у него денег – как сена, французы, что он сшит из золота, а что о таком человеке говорят русские?

№ 8. Англичане говорят о таком человеке, что он слетел с ручки, французы – что он сорвался с петель, немцы – что он выехал из кожи, а испанцы – что он потерял стремена. А как говорят по-русски?

№ 9. Французы о таком человеке говорят, что он тебе до лодыжки не доходит, англичане – он не годится на то, чтобы держать тебе свечку. А что говорим мы?

Читайте также:  Быстрые праздничные блюда рецепты

№ 10. Если англичанин хочет что-либо хорошенько запомнить (чтобы больше не ошибаться), он говорит: это надо положить в свою трубку и выкурить, немец – это надо записать себе за ушами, а француз – надо вбить себе в голову. А что говорим мы?

№ 11. Англичане говорят, что в такой ситуации надо называть лопату лопатой, французы – называть кошку кошкой, испанцы – называть хлеб хлебом, а вино вином. А что говорят русские?

№ 12. Англичане говорят о таком человеке, что он занят, как пчела, французы – он стреляет из четырех ружей, испанцы – что он печенки выплевывает. А как говорят по-русски?

№ 13. Англичане описывают эту ситуацию так: быть между дьяволом и синим морем, испанцы – быть между шпагой и стеной. А мы?

№ 1. Как две капли воды.

№ 2. Когда (на горе) рак свистнет.

№ 3. Как сыр в масле катается.

№ 4. Как (словно) аршин проглотил (ср. по-немецки – как палку проглотил).

№ 5. Искры из глаз посыпались.

№ 6. Как свои пять пальцев.

№ 7. У него денег куры не клюют.

№ 8. С цепи сорвался.

№ 9. Он тебе в подметки не годится (так же говорят испанцы).

№ 10. Зарубить себе на носу.

№ 11. Называть вещи своими именами (ср. по-немецки – называть вещи правильными именами).

№ 12. Вертится как белка в колесе.

№ 13. Быть между молотом и наковальней (так же говорят французы).

Рубрики: Проверим себя? А?

Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Ссылка на основную публикацию
Еврокуб переходник на шланг
Большинство пластиковых кубовых ёмкостей (еврокубов) имёют выход с наружной резьбой диаметром около 60 мм, с крупным шагом. Для отвода от...
Для чего нужен гигрометр
В Викисловаре есть статья « [[wikt:Гигрометр|]] » Гигро́метр (греч. ὑγρός «жидкий» + μετρέω «измеряю») — измерительный прибор, предназначенный для определения...
Для чего нужен золотой корень
Золотой корень – растение, обладающее толстыми корнями, окружёнными тонкими дополнительными корневищами. Оно может расти на одном месте десятилетиями, поэтому известно...
Евро дерево комнатное растение
В последнее время в квартирах и офисных помещениях появился интересный цветок. Его научное название – Замиокулькас, а люди знают его...
Adblock detector